���������������, �������� � ����� ������ ���� Cyphotilapia (Regan, 1920)
���� �������� Eric Genevelle, http://www.tanganyika-cichlids.com/
(������������ 08.11.2004 / dvan)
� ����� ���������� ������� ������� ���������� ������, �� ���������� Cyphotilapia ��� �� ����� ���� ������� ������� � �������������� ���������� ���������� �����. ������������ ����������, ��� ���� ������ ����� ��������� � ����������� ������� ����� ����� �������������� ����� � ������ �������� ��� ������ ��-�� �����������. ���������� ���� �������� �������� �� ���������� ������ � ������������������ �������� � ������ � ��������� ����������� ���� ����. �������� �� � �����, ���������������, ��������� � ����� ���� ������������� ������ �������� ����������� ���.
������. ������ ���� ���������� �� ������ ��������. ��������� �����������, ����� ���: ���� (Hori) , �������� (Takahashi) � ������ (Nakaya) � ���������� ������������� ��� ��������� ��� � �������� �� �� ����������, ����������� �������, ����� � ������� �������, �������� ��� �����������, ��������� �� ����� ������ ����� �������� ��� ����� ���� ����.
������� ��� (Thorsten Reuter �� African Cichlids Aquaculture Ltd ���������� ������� ���� �� ����� ��� 3 ����) � � ����, ����������� ����� ������������� ����������� (�� �������, �������������� � ������������) ���������� ��� ����� ������� ������� ����� ����������� �������� ������ �� �������� ���� Cyphotilapia � �� ��������� � ������������ �����. � �����, �� ������ ��������� �������� ���������� �� ����� ������������, ������� ������� ������ ������������. �� ���� ������� � ����� ���������� �������� �� ���������, ������� �� ������. ��� �� �����, �������� �� ������� ���������� ����� ����������, ������ ��������� ��� ������ ���������, ��������� ���������������� �����, ��� � �� ���� �������� ����. ����� ���, ��� ��, ��� ����� ������� � ���� ��������� � ��� ����������� � ��������� ����������.
|
Cyphotilapia gibberosa "Blue Zaire" |
������� ����� �� ����������� �� ����� ������� �������� ������� ����������� ����� ����������� ������������ ���� � �������� ����� ���� ������������ ������� ����� ����������� �� ����� ����������. ������� ������ �������� ����������� �. ������� � Fishes Of Burundi �, �� ������ ��������������� ��������� (��������� ����������� �� ������ ����� � �������), ������ �������� �� ������ ��������� � ����� ���������� � ���������� ����������� ������������� ��� ���� � ���������, �������� ������� ��� ���� ������������ �����. ��� ������ �� ������ ���� ���������� ��� ������� �������. ������� ������ ��� ����� ����� (Kirit Vaitha) � ������ , ������� ��� �� ����������� � ������� ����������, �� ��������� � ������������ ������ �� ����� ���������� ����� ������� �����. ��� ���� �� ��� ����� � ������ ������ ����� ������������� ��� ������ �������. ��� �� ��� �� ���. � ���� ���� (Toby Veall) �� Rift Valley Tropical � � �������, ������� (Janicki) �� CJ Aquarium, ����������� � ���� ������ � ������ � �����), � African Diving (�����, �������� � �� ���������� ������ � 1-��� ������ 2004) ��� ������� ��� (ACAquaculture � �����, ������) � ������, ����� ������������� ���������� African Diving , ��� �����������. � ��������� ���� ����������� �����, ��� ��������� ����� ���������� ����� ������� � ����� ������ ������������ �����������. ������� �� ����� ���� �������� ��� ����, ����� �� ��������� ������ ������ ������ �������� ���� � ��� �� ����������. ������� ������ ��������� �����, ��������� ��������� � ��� ��� ��� ����������.
����� ��, ������ ���������, ������������ ������� ������ � ����� � ��������� �����, ���, ���, ����� � ��� �����. �� ����� �� ����, ������ ��������� �������������, ����� ������ ��������, �� ������ �������� ����� � ������� ���� � ��� �����, ��� �� ���, �� � ��������� ������� (���� �� ������� ������������ �������� ����������� ����) ��� ����, ����� ������� ������������� ���� �� ����������. �� ����� ���� ��������� ����������, ������������ �� ������ � ����������� ������ ����� ������ ���������� �����, ��������� ��������� ���������� �����������.
����� �������� ���������, ���������� ����� ��������� �������.
��������, ����� ������ ������ �� ��������. 20 ��� ���� �����, ������ �����, ��� ���� ���� ��������� �� ����� ����������, ���� ����������. � �� ��������� ����: ���������� � �������, ��� ����������� � ��������� ������, ���� ����������� ��� ������ ������������� ��������. ���� ������ (� Fishes of Burundi �), � ����� � ��� ���� ����� ���� ��� ��� ���������� ���� �������. ����� ������� ������ ��������� ������������ � ����� ������ � �������, � ���������� ����� �����������. � ���� ������ ������ � ���������� "Fishes of Burundi �, ��� �� ������ ����� �� ������ �������������� �����, ������� �������� ��������� ��������� � �������, ������� ��� ������������ �� ���� � ��������� ������� �����. ������, ������� ���������, � �����, ��� ��, ��� ��������� �� ������ � ������� � ������ �������������.
��� ���� �������, ������ ������� ����, ��� ���-�� ����������������. ��� ������ �������� ������� ������� ����� � ���� ������. � �����, ��� �� �������� ����������� (��� �������������������� � ������ ��������� �������� �����������) ������ ����� �� ��������� ���������. ���, �� ����� ��� ����������, �� ����-�� �������� � �������� ������� - ��������, ��������.
������ ������ ������� � ���, ����� ������� � ����������� ���������� (� ������ � ��� � ���) �������� ��������� ����� ������. �������� ������ ����������, ��� ���� ������ �'���� � �.�. � ���� ������, ���� ������� � ���, ����� ������� ���������� � �������, ������������� � ������� ����������� � ��������� �������� ����������. �� ���� ��� �������� �������� � ������� � ���������� � � �������� ����� � ��� � ����!
African Diving ��� � ���� ����� ������� ���� ����������� � ���������� ��������, ��� ����� 50% �������������, ������ � �� �����-������ ��������� ����. � ������ �� ������������ ��� �� ����, � ����������� �������, ����������� ���������� ������� �� ����������, ����� ������� � ����������� �����������, � ������� ����� ������� ������ ��� ��������� �������� ����������.
��������� ������ ������� � ���, ����� �������� �������� ����� ����� ���������� ����� ��������, ���� ��� ���������� ������. ������� ��� ������ �� ��� �������� ����������� �� ������, ����� ����������� �������� � ��������� ������������ ����������? ��, ������, ��������. � ����������� ������� ����� ������������ ����������� �������������� �� ���� ���� ���������, ������� �����, �������� �������� � ������. � ����� ������� ����� �������� �� ������ � ����������� ����������, �� � ������� ����� ������ ����������� ���� �� ����������, �� ����������, ������ ����� �� ������.
������ ���� ������ ����� ����� ������� �� � AC A quaculture � � � Fishes of Burundi �. ��� ������ ����� �����������, ��� ������� ����� ��������� ����������� � ������ ������ ������ ����� - ����� (Ndole).
�������� �������� ����������� � ������� ��� ���������� ����������� � ���� Cyphotilapia � ���� ������ ��������� ������, ��� ��� ��� �������� ���� ��������� ��� ������� ����������� � ����� ���� � ���������� ������.
���� ������ ����������� ���� ������������ ��� ����� ����������� ���� � Burundi �. ������� � Zaire Cichlid� ������� ������������� � ���� ����� �� �������� � Blue Zaire � �� ������ ������� (Kapampa). ��� ���������� ����� �������� (Cichlids Yearbook , � 4) ��� ��� �������� ������� � ������� � ����������� ����� �����, ��� � Blue Mpimbwe �, ������������ �. ���������� �� �African Diving�. ������� � 2001 ���� ���������� ��������� ������������ ���, ��� ������ �������������� ����������� (� Cobalt �, "Fluorescent Blue �, "Violet" � �.�.). ������� ������������� � �� �������� ����, ���� ���� �� �������, ����������� � ������ ���� ������, ����������� �������� �����.
� ��� ����� ������ ����� ��� ��� ������ �������� � ����� ���� � ����� ����� ������������� ���� ������ ���������. ������ �������, ��������, ��� ����� ����� � ���� ������. �� ��� ��������� �� ������� ����������� ��������� ������, ���� ������� �������, ��� �� �������� �� ������� (Kitumba) � 2003. ������� ��� � ����� ���������� ������� �������� �� ���� ���, � ��������� ����� ������� ���������� � ������� ����� - ��� ������ ����� ����� ����� (Heinz Buscher) � ������ ���� (Moba). ����� �������, ����� �� ������� ��������� ������������� ������ ����� ��������� � ������������ �� ������������ ������� � ������� ��������� 5 ���, �� ��� ������� ������ ����, ������� ������ ������������� ��������������. � �����, ����� �������� ��������� ����������, ���� ����� �����. ����� �� �������� ������������ ������ ������ � ����� ��� ��� ��������� ���.
�������� ������� ��, � ��� �� ���� �������� ��������� ������, ����� ��� �� �������? ��� ���� ���� ������ ������� ����������� ����� ����������, ����� ���� ��� ������ ����������� � �������� ���� ���� Cyphotilapia. � �� ����������. ��� ����, ��� �� ����� ����� ������ � CichlidPress � � ��� ��� ��������, ��� �� �������� 100% �������� ��� ��������, ������� � ��� �������. ��������, ��� ������ ����� ���� �������� ���� �������������� �� ������ ��� ������������, �� � ������������ ������ �������, �������� ������ �������� (Horst Walter Dieckhoff). � ���� �������� ����, �� ������ ������ ���, �������� �������� ��������, � ��� ����� � �� ������ ����� ����������. ������� ����� ����������, ��������� �� � ������ (Kipili) �� ���� �� ����� ���� ������ (�������� � �������� ������� ������������� Xenotilapia spilopterus � Kipili � , ������� �� ����� ���� ����������� � ������ ���������� (Mabilibili). ����� �������, � ����� "������� ����� ����������", (���������� �� �������� 65) �������, ��� ���� ������� ��������� � ������ ������, �� ��� �� ��������, ��� �� ������ � ������������ ����� ��������. � ���� ��� ���������� ������������(!!!) � �������� ������� � ���������� �. �������� � �. ������ (�������� �������� Cyphotilapia gibberosa).
��������� ���� ����� ������� � � Cyphotilapia gibberosa. ��������� ������� ���� ����� �� ����� �������� �� �����. ��� Cyphotilapia , Regan 1920, ��� ����� ����������� � ������� ������ ������� Tropheini Poll , 1986. � ������������� �����, ����� ������ ��� ������ �����, ������ ����� � � ��� ���������� �� �����, ��� � ���� ��� ������ ���� �������� �� ������� ���� ��� ����: ����� "Burundi" � "North Congo �, ����� "Kigoma" (������ � ���������� �������) � ������� ����� � ��� �����. ��� ����������� �� ����� ����� (������� ��������� �� ��������� ������ �� ����������.
� ������� 2001, ������ ����� ���������� �������, ������ ����� Ectodini , ���-����� Cyphotilapiina. � ���� 2003, �� ���� ������� � ���������� ��������������� ������������, � ��������� ������������ ������������ ���������, ��������, ������ ����� Cyphotilapiini ���������� ��� ������������� ���� Cyphotilapia Regan , 1920. ������� �����, � ��� ����� �������� �������, ����������������� �������� � ������� ����� ������, ������������� � ���������.
|
Cyphotilapia gibberosa "Myako",
���� ����������� �. �������� |
�. �������� � �. ������ (2003) , ��������� ����� ������� C. gibberosa �� ���� �������� , ������������ � ������ ������� (����� �) � ��������� ��������������� (��� ����������� �������� ��������):
����� ��� ����������� ���� Cyphotilapia ����� ������� ������������ ������� � ������� ����� ������ � ������������ �����, ���������� �� ������������ ����� �� ����. (�������� ��������� ��������, ��� ������ ����� ��������� � ������� ������. � ���� �� �������, �� ����� ������, ��������� ��������, �������, � ������, ��������� ���� ����� ���� ��������. � ���������������� ��, � �� ������� �� �������� ����� ����������� ����������� �� ������� ����-���������� �����). ���� ����� ��� ���������� �� C. frontosa , �������� 3 ����� ����� ����� �������� ������� (������ 2 (�� ������ ���, ������������ ����� �������) � C. frontosa). ����� ���� � C. gibberosa ������� ����� ����� �� ���������� ����� (34-36 ������ 33-35) (�� ���������� ������ ������, �������� ����������� �� ���� ����� ������� ��� ���������� ������������� � � �����) ; ������� ����������� ������� ����� �� ������� ������� (31-52 ������ 39-62); ����� ������� ����� (43,3-51,2 ������ 38,2-46,5 � ��������� � ����������� �����); ������� �����������, ����� ������� ��������� (37,5-44,9 ������ 37,1-42,7 � ��������� � ����������� �����); ������� ����������� ����� ���������� �������� ����� �������� �������� � ������ ����� (��� ������� ����) (57,1-64,6 � ��������� � ����������� ����� ������ 53,8-60,9) � ������� ����� ������� ������� ��������� (36,0-47,2 ������ 31,3-41,7 � ��������� � ����������� �����).�
���� ��� ����������� � ������� ������ ������ (Kilewa Bay) � ����� � ����� (Myako) � �������� (��. �����).
|
C. fronosa "Kigoma", ����� |
|
C. fronosa "Kigoma", ����� |
����, ��������� C. frontosa ������������� ����� � Kigoma � � �������� 6 ������ ������������ ��������, � C. gibberosa ������������� ������� ����� � ��� ����� (� ����� 5 �����). ����� ������������� �� ������ ����� C. sp. "North" ���� ��, �������� �������� � ������, ������� ���������, ��� ��� �������� 2 ������ ����� ����� �������� �������. ������ �������, ������� ����� �� ��������������� ����� Kigoma � sp. "North �, �� �����������. �������! ������ �������� ���� �������� �� ������������ ���������� ����� "Kigoma "(����� 20 ��). ������������� ������ ����� �������� ����� "Kigoma "���� �� ����������, ���� ���� ������ ����� �������� ���� ����� ������ ������ �� ���������� � ����������. ������ �� ������ ���������������� ������ ����� ���������?
����� �������, �� ����� ������, �� ����� ���� ����, 3 ������������� Cyphotilapia. ����� ������ �� ���� �� ������ ������� ���� � ���� ������, ��� ��� �������� � ������ ��������� ��� �������� ���������, ��� ��� �� ������� Tropheus, ������� ����� �������� �������� ��������� ����������� ����. � ���������� �� � ����, ���� �� ������������ ������� ��������� ������� � � Cyphotilapia ������� � Tropheus. �� ��� �� ���.
������������ ���������� ����� ����� �������� �������, ��� ���� �� �������� ��������� ����������� ���� ��� ����������� � �������� �������. ��� ����������, Haplotaxodon trifasciatus ��� ������ ���� �� �������� � 1999 � ������ ������� �� ��������� �������������� ����������� ������ �� ����, � ����� �� ������ �������� � ���������� ����� ����� �������� �������. ��� ������, ����� ������, ������ ������������ �� ���������� ������� ����������� ���� Cyphotilapia, � ������� ��� �������, ��� ����� ����� �� �������� ��������� �� ��������� �������� ����� ������������ ����������� ����.
� ����� ����, � ������� ���� ����� ����������� ����������� � 5 �������� �� ����� ���� � � 6 �� ������, �� �����������, ��� ��� ����� ������ ����� � ������� � ��� � ���� �������, �������������� ������ ��������� ���������� ������������ ������. �������� ����������� (����� � ����� �����) ����� ��������� ������ ����� � ��� �� ��������� � ������ ����� ������� �������� � ���� �������������� � �������������� ����.
Cyphotilapia frontosa "Kigoma �, C. gibberosa , C. sp. " Nord ", ����� �� �� ����� ���� �������� ��������������� ���� ��������������? ������ ��������� �� ������, ������ ��� �������� � ������ ���������� ����� ��������������� C. gibberosa ������� ����� (Myako) � ��������, ������� �� ���� �������� �������� �������� ������. ��� ������ �������� ������������ �� ���� ���������� ��������, ������� �� ���� �������������.
�� ��������� ��������� �������, ��� ������ �������� ������ � ������ ���������� ������������, ���� ���� ������� ����������� ���������� �� ����� �������.
|
Cyphotilpia sp. "Nord" |
|
Cyphotilpia frontosa Kavala |
|
������� Cyphotilpia gibberosa |
������� ������ � �������� ���� ����, Cyphotilapia frontosa. ������� �� ���������, �������� ������� �������� ������ �� ������ (Kigoma) , �� ������ ������������� ���������. ��� ���� �������� 6 ������ �������� � ����� �������� �� ������, ������� �� �������� ���� �����, ������� ����������� ����� �� ����. � ��������� �����������, ���� ������� 7-�� ������, ������� ������ ����������� ������ ������, ����� ������� �������� ��������. ���� ����� ���������� ���������� ������� ���������. ������������� ����� ���� �������� ������, ��� ��� ����� �� ��������� ������ ����� �������� ���� ���� �� ����, ��� �� ����� �������� ���. � ���������������� ���� ��� ��������� ��������, ��� ��� ���������� �������. ��� ������� ������� ��������������� � ������ ������ ��� � ����� ������� ������������. ���� ������ (Bangwe) , ��� � 5 �� ����� ������, ���� �� ������� ��� �������� �������, ����� ������� � ������� 20 �. �������� �������� (Ulombola) (��� Bulomboro) ������ ����������� �������, ��� ����� ������ ���� ����, ���� �� �������, ��� ��� ���� ����� �� ����� ���� ��������� � ������� ����, � �������� �������, � 40 �� ����� ������. �� ����� � �����������, ��� ���� ���������� (Malagarazi) ����� �� ���������� ������������ ������ ��� ����� ����, �� ��� ���������� � �������������� ��������, ��������� ����� ���� ����� � ������ (Bangwe). �� ������ ������ � ������-��� (Nyanza-Lac) , ��� ���� ������ ����� ����������. �������� �������� � ������������ ����������� � ��������� ���������� � ���� �����, ������������ ������� ��������� ������������ ��� ������ ���������� �������. ��� ���� �� ������������� ����, ��� �������� ����� ������ � �������� �������� � ������ ������ �������, ��� ���������� ���� �� ����� ���������� ���������� ����� ���� ��������� � �����. ���, ��-�����, ������� � ���������. �� ������� �����������, � ������ ���������, ��� ����� ��� ���� � ������ ������ � 1986, �� � ��� ������ �� ��� �� ��� ������� ������������� ��� ��������� ����������.
����� Cyphotilapia sp. " North " ������������� � ����� ��������� ������, ��������� � �������, �� ������ ����� �� ���� ������ (Cap � Tembwe) (�� ������ � Tembwe II). ��� ���������� �������� ���� ����� �� ���� � ������������ ������ � ������ ������� �� ������. ����������� � ������-��� (Nyanza-Lac) � �������. ����� ������� ��� ������� ���������� � ������������ ������������� � ������ ����� ����� �������� ������� � ������� (Kigoma) �� ���� ������ (Cape Tembwe) � �����.
� �������, ���� ������ ������������ ����� ����� ���������� ���������� ���������� �������� , ������������� ��� �������� �����������. �� ���������� ����� ������ (Fishes of �������), ��� ������ �������������� ��������� ������ ����� ������� (Gitaza) � ������ (Magara) � ��������� ������ �������� �������� �� ������-���, �� �������� �� 15 �� 30 ������. ��� ���� ������������ ����� �������� �� ����������� �������� ������. �������������, ��� ���������� ������� ��� ����������� �������� ��������, ��� ��� � ������ ���� ����. � ��������� ����� ������ (Magara).
� ����� ����� �����, ������� � ������ ������ (Kavala) ���� ����������� ����� ���������� ������� ��� � �������� �� ������ (Kigoma). �� ���������� ������ ��������� ����������� � ������������ �������, ����� �������� ��� ������ �� ������ �� ������� �� ������ ����, � �������� ���� �����. �������� � ������������� ����������� �� ��������� ����� ��������������, ��� ��� ���� ��� ��� ����� ����� �� �����. ������ ������ ���������� Kavala �������������� �� (�������� ���������� ���������� �� ����� ����� � ����� ������), �������� ������ ��������� Cyphotilapia : ���� �� ����� ������. ������� � 2004 ������������� ����� ������� �� ����� ������, ����� ����� �� ������ ������� ������ (Milima Island) (���� �� �������� ���������� ������). ����� �� ����� ������ �������� ����� ������� ����� �������� �������. ���� ����������� ��� �� ������������ ����� �������� (����� 7 � 15 �������)
��� ��������� ���� � ���������� ��������� � Cyphotilapia gibberosa.
�������� �������� � ������ ����� ��������������� ����� ���� ����� �� ������ ������ (Kilewa Bay) �� ����� (Myako) � ��������.
|
�����: Cyphotilpia gibberosa "Chaitika", ������: Cyphotilpia gibberosa "Kapampa" |
|
�����: Cyphotilpia gibberosa "M'toto", ������: Cyphotilpia gibberosa "Moliro" |
|
�����: Cyphotilpia gibberosa "Isanga", ������: Cyphotilpia gibberosa "Nangu" |
|
�����: Cyphotilpia gibberosa "Kamakonde", ������: Cyphotilpia gibberosa "Tembwe" |
����, ������������� ����� ����� (�����, ��� ���� ��������� ��� ������� ���������� C. gibberosa) � ������ (Isonga) � ������� �, ���� � ���������, �� ����� ��� ����������� ������� ������� (30- 40 �) ����� ������� ���� ����� ���������� ��� ������� ��������� Cyphotilapia. �� ��� ���� ����, ��� Cyphotilapia gibberosa ����� 5 ����� � ������ ������ ����� ������� , ����� ��� ����� ������� � ����������� �� ���������, �������� ������������� ����� ����� ������� ������� �� ���. ��� ����� ������������ � ���� ������������ ������ ��� ������ �� ��������, ��� �� ����� ���� ����. ���� ������� ������� ������ ���������� �� C. frontosa � Kigoma �.
����� ������� �������� ������ ��������� � ���������� ���� � Blue Mpimbwe �. ����� ���������� �������� �������� �� �African Diving�, � ����� �������������� ������ ����� (Africa - Zair Cichlids) � 1992. ���� ���� ����� �, ��� ����������, " ������ ������� " , ���������� �� ������� (Mpimbwe). ��������� ��������� �African Diving� � ��������� ������� ���� ���� ������������. ���� ��� ������� ������ � �������, � ���� ����������� �� �� ����� ���� ����������, ��� � ���� ������ ����� ����������� ���, � ����������� ���� ���� ��������� �� ���������� 50 �� ��������, � ������ ������ (Karema). ���� �����, ���-������ ��������� ������ ���������������� �������� ������, ��� ��� ���� ����� ��� ������ 12 ���. ���� ������������� �����������, ���� ���� ����� (Ikola , � 15 �� �������� ������) ����������� �� ���������� ������, � ��� ����� ���������� � ������������ ����� �������� � �������� ��� �� ������ ������� ����� ������ � ������� ��������. � ������� (Namansi) , �� ������� Cyphotilapia �Tanzanite� , ������� ������� �� ������������ ������ ����� � Mpimbwe / Karema � � Cyphotilapia �Bismarck�. ��������� �������� ���� ��������� ������ ���� ������ ��� ����������� ����������� � ������ (Samazi) , ����, ���������� ��� Bismarck Point � 25 �� ����� ������� (Kasanga).
|
Cyphotilapia gibberosa "Msalaba" |
|
Cyphotilapia sp. "Center East", Bulu Point |
����������� �����, � ����� ����� ����� ���� (Cape Kaku) � ����� ������� (Cape Chaitika) , ��������� ���������� ���� � Blue Zambia �. � ���� �������� � ��������� ���� ������ ������ ���� ���� ����������� � ������ ������ (Mupapa). ������ �� �����, ����� ������� ������ (Nkamba Bay) , ������ (Ilangi) , ������� (Chilanga) � ����� (Nangu) , ����������� ������� ������� �� �������. ��� ���������� Cyphotilapia � B lue F luorescent �. ��������� ������, ��� ������� ����� ��������������� � ���������� ����������� �������. �� ��� ��������������� � ��������� �������.
������� � ������ (Katete , ������), ������� ���� �� ������ ���������� ����, ��� � ���� ������ (Moliro) � ����������� � ������ ��������� ������ �� ����� �� ����� (Livua). ���(����) ������������ ����� ������� ����� � Blue Zambia � � � Blue Zaire � (�����). ������ �� �����, � ������ ���� (Kiku) , ����������� ������� ��� ����� � ����� �� ������������� ������� (Kapampa) , �� ����� ��� ����� ������� ������ � Blue Zaire �. ������ ������ ��������� ��� ������������� �����, ��� ��� ������ ���������� ����� ��������� ����� ������ �� ������ ������ �� ���.
������ ��������� ���� � �� ����� ����������� ���� � Blue Zaire �. �������� ������� �� " Zaire Cic hlids�, ���� �� ������� ���� ������� ���������� � ������ ������ (Kalemie) , ���������, ��� ��� ������ �� ������� ����������� ���������� �� ������ ������� (Kapampa). ����� �� ���������� ���������, ���� �� ������� ����� ������, ��� ����������� ������ � ���� ����� � Blue Zaire � �������� ���� ��������. �������������, ��� ������ �� ���������� � ������ �� ������� (� ����� ������� ����� � ������), ��� ������ ������ ����� � ���� ������� � �����������. � ��� ���� ���������� ����������� ������������ �������� ������� �� ������. �������� �������� ���������� ����������� ����� ������ (Tembwe 2) � ����� (�' toto). ����� ����� ������������ �� ����� � �������, �����, ����� ���������� �� ������, ��� ���� ����� ���������� ������� �������� �������� ��������� �����? � ����� ����� ����� ��������, ��� ������� ����� ��������� ����� ��� ���� (Moba). ��� ��� ���� �� �������� African Diving , ����� ��� ������� � ������� �������� ���� ����� �� ����� ������. ���� ���������, � ���� ����������� ��� ��� �����, ��������� ������ ��������, ������������ ����� ������������ �������� ����, ��� ��������� �������� ������ � �������� �����������, ���� ������ �� ������. ��������� � ��, �� � �����- ��, ������� ������ � ������ ���. � ��� ������, ��� � �����������. � ���������������� ��, � Blue Zaire �, ������� ��������� ������ ��������, ��� ����� ��������� �� �������� ������� ������ ����, �� ����� ���� �������� �� ������ �����, ��� �� 10 �� �������� (�������� ����������, ������� ������� �������� �� ������ ������ ������� African Diving). ����� ���� � ����� ����������� ���� ��� � ��������� ����, ������� ���������� ������� (Sambala) � ����� � �� ������ ����� � ��������� ������ (Kilewa). ������ � ���� ����� ������������� (�������� ���������� �� �������, ���������� ���������� � 1912) �������� �������� ��������� Cyphotilapia gibberosa. ��� ����������� ������� � ���������� ����������, ��� ��� � ���������, ��� ������ � ��� �� ����� ��� ������ ��������� ������������ ������� ��������� � Lamprologus � stappersi , Pellegrin , 1927. �� �������� �� ��������� �� �� ���������� � ���� ������ ���� ����. ����� �������, ������� ������� � �� ����������� ������ ����� �������� �� ���� �����.
|
Cyphotilapia frontosa "Kigoma" |
|
Cyphotilapia sp. "Center East", Karago |
|
Cyphotilapia gibberosa "Blue Mpimbwe" |
ACAquaculture ����� , ��� � �� ���������� �� African Diving, ������������ Cyphotilapia � Moba � ������������ �� �� ���� (Moba) , ��� �� ����� (� toto) (��� �������� ������ �� �� ���� � ����� (Ndole) � ������), � �� ������ �������� ������ (Tembwe 2). �� �� ���� ���� �� ������ ������, ��������� ����������� ������������ �����. ��� � ������ � � Blue Mpimbwe �, ����� ���� African Diving �������� � ���, ����� ������� ������ ��������� �������� �� �� ���, � ������� �������������� ����, ��� � � ���� ������, ����� ������� ����� ������ �������� �� �������. ���� ���� ����� � ������� ���������� ������� ��������� � ������� Cypho tilapia "Moba" , �� �������� ���������� ������ ��� ���� �� ����� ���� ����������.
�� ������ �� ����� (� toto) , ���� ����-���� ������ (������ ����������� � �����, ��� � ����������� ���� � Kapampa �, ���������� �� ����� � Moba �). ��� ���� ���� ������� �������� ������� � ������ ������� (� itumba) , � 2003 � 2004 �����. ��� ����� �������� ����� � �������� 3 ������ ����� ����� �������� �������. ��, ��� ������������� ���� ���� ������������� �� �������, ����� �� �����������, ��� ��� ������ � ����� ������������� ���� ������� ����� ������ ���� �� ����� �� ������, � ��� ����� � ����� ���������������� Cyprichromis sp. leptosoma � Jumbo �. ������� �������� ���, ��� ��������� ����������� � ������ ������� ������������ ��������������� � ���� ����������� �� �������� �� 20 �� 40 ������ (�����). ��������� ����� ������ ���������� ����� ����������� �������� ����� �����, ���� � ��������� � ������� � Blue Zaire �. ��� ������� ��������� ���� ���� � �������� �������� � ������, � ����� ���� ���������� �������� � ����� �� ����� �����, ����� ���� ��� ���������������� �� ���������.
� ������ ���� ������ (Cape Tembwe), �������� �������� � ������ , ����������� ����������� �������� ����� (Cyphotilapia sp. " North "). ����� ������� ��� ��� ������������� (sp. "North" � ��������� �� ������ �������) ��������� ������������ �������� ����� ������� � ����� ������. � ���� ����� (�� ������ ������) ���� �������� ������� ���� ��� ��������� ������ (Lufuko) , ��������� � ����� � ������ ����� (Mpala) , ����� ������� ��� �� �� �������. ���������� ����� ���� ���� ������� ������� �������� ���� �������������� � 10 �� (�.�. � ��� ��� ��� ���� ������� ��� ���� ����). ������ ��� �����������, ��� ��� ������� ����������, ��� �������� ���������� ���������.
������ ������� ����� ���������� � ������������, ������� ����������� �������� ����� (Myako) : � ����-����� (Bulu Point) , � ���������� ����� ������� �������� (Karilani Isl. ) , � ���� ������ (Cape Kabogo). � �������� ��� ���� �������� ��� ������� "Neon Back" � �Karago�). ������� ��������� ����� 5 ������������ ����� �� ����.
��������� ���������� ���������� ����� ����, ��� ������� �������� �� ������� �������� ���������� �������� �� ����� (Myako) (�� ��� ������ ���������). ��� ������� (��� �����) ����� (��� �������, ��� � �������������� ���� �������, �������, ������ �����-�� ������ � ����������� ��������) ������������ ������ �� ����, ��� ����������� ����������, ������������� �� ������. �������������, �����������, ������������� ����� �����-����� (Bulu Point) � ������ (Karago) �������� ������ ������� �� ������ (������� C. sp. � North �), ��� ���������� �� C. gibberosa , ������� ����������� ����� ������ (Isonga) � ��������. � ��������� ������������ ����������� (� ���������� ������������ � ������ ���������� � ���� ������ ��������� �����) ������ �� ���� � ���� �����. ��� ���������� ���� ������� �� ������ ����������, ��������� ���� � ���������� ���� ����������. � ��������� � ������ ������ ��� ���������� �������� ���������� � ��� ������� � ��� ���� ����� ����� �������� �������. �� ������� ��� ������� ����������� �� ������ ������������ �� ������ (Karago) , (� ���� ������ ����� ������ ��� ���������� �������, ������� ��������������� � ����� ���� ���) � � ���� ������� ����������� ���� �� ��� ����� ����� �������� �������, ��� � � ����������� �� �����. ����� ����, � ��� �� ��������� ������ (� ������� � � �������� �� �����) ������ ���������� ������� � ������� ��������, ��� � � C. frontosa � Kigoma � � � C. sp. "North" �� ������ ������� ������ (Kavala Isl. ).
� ��� ����� ������� ����������� ����������� ����� Kavala , Myako � Karago, ��� ��� Cyphotilapia �������� ����������� �������� ���������� � ������� �� �������� ������. ����� ���, ����� � Kavala � �������� ������ 2 ������� ����� �������� �������. ����� ������� ��� ������������� �� ����� �������� ������ ��������� ������������ �. gibberosa , ���� �������, ��� � ���������� ����� ���� ��������� ��� �������� �� ����. ����� ������� ������������, ��� ������������� � ������������ ��������� �������� � ������������ �������� �� ���� � ���������� ������� ��������� �������� ��������� ������������ ���. �� ��� �� ��������� ��� ������������ ������ (C. sp. " North " � �. gibberosa) �� ����� ������������� ���� ��������� ����� ����������. ����� Kigoma ���� �� � ����� ������ ������� ����� ���� (����� ������ � ����� ������ ��������), ������� Tropheus duboisi (��� ������������� ��� ����� ������������ ��� ������ ������������� �������, ��� ��������� �� ��� �������� � ������������� ��������� ������� ���� ���������).
������������ ��� ����� � ����������� ����� ������������� ��������� ��� ��������������� ���, �� ����������� ������, ��� ������� ����� ������ �������, ��� �������� ���� �� ������� ������������ ���������� ��������� ����������� ���������������� ��� �� ������ ����� ����. � �������� ��� ������������� ���������, ���� ����������, �������� ������� ���������� ����������� � �������� �������������� � �������������� ������������ ���������. ���� �� ������, ��� ��������� ������� �����, ����� ��� ����� �������, � ����� ��� ����� �������� ���������, ����� ��� ����� �������� ������� �� ����, ������ ����� ��������� �� �������� ��������� � ��������� ����� ���������� (������� Tropheus ��� Cyprichromis). ����� ����, ��� ��������� � � ����� ������ ������� �����.
�� �������, ��� � ��������� ������ ������, ��� ������� ��� �������������� ��������� ����� � ����� � ����� (������� ������� Tropheus) �������� � ������ ��������� ������ ���� � ����������� �� �������. � ��������� ���������� ���� ��� ������ �������� � ��� ���� Cyphotilapia. ��������� ����������, ������� ����� ������, ��� �������� �� ��� ������� ���� Tropheus � ���� Cyphotilapia ��������� ����������. �� � ����� ������� ����, ����� ������������, ��� ���� Tropheus duboisi ������ � ������� ����� C. frontosa "Kigoma" (��� ������ ������� � ����� ������ �������� ����). �� ���� T. brichardi ������� �������� C. sp. " North ", � ��� T. moorii ����� ��� C. gibberosa. � ������������ ����� ��� (��������� �� ������������� �������� � ����� ��������� ����� ����� 20000 ��� �����) ���� ��� �� ����� ����� ������� ������� ��������: Cyphotilapia sp. "Center" (��� Cyphotilapia sp. � Center East �). ��� ������� ���� � ���� ���������� �� ��, ��� ��������� ������� � Tropheus annectens.
����� �� ����� ��������� �������:
��� |
C. frontosa "Kigoma" |
C. gibberosa |
C. sp "North" |
C. sp. "Center East" |
����� ��������������� |
Bangwe - Kigoma |
Ikola - Kitumba |
Nyanza Lac - Cap Tembwe |
Myako - Karago |
����� ����� ����� �������� ������� |
2 |
3 |
2 |
3 |
����� ����� (��� ������ �� ������) |
6 |
5 |
5 |
6 |
����� ������ �� ������ |
����������� ����, �� ��������������� ���� ����� |
�� ������ ����� ������� , ������ ���������������� �� ���� ����. |
�����, ����������� ������, ������ ���������, ���������� ����. |
������ ���������, �������� ����� ����. |
���� ������ |
������ |
���������� |
���������� |
������ |
����� �������� ������� ��������������� �������, ��� Cyphotilapia ����������� �� �����. ������ �� ������������? ������������� �����������, ��� ���� ��� ������������ � ���������� ����� ��������� ��������� ����������� ������, ����� ������� � ������ ��������� 25 ������ � �����, �� �������� � �������� ��� ������������� �����. ��� ����� ���� �����, ��� ������ �����������, ������ ����� ��� ��������. ��� ������ �����, ��� ������ �� ���������� �� �������, � ��� ������� �� ������� ��������� ����������� ��� ��������. ��� �������������� ����� ��� �� ��������� ��������. ������ ����� �������� ����� 40 �� ���� ��������� ��������� ����� �� ������� ����� 71 ������ � �������� (Kapembwa). � ������ ��������� ���������� ����� ��������� � �� ���������� ���������� , �������� ��������� ����� ����������� � ���� ������ (Cap Kabogo) �� ������� ����� � 8- 10 ������.
� ����������� �� ������ ��� ����, ��������� ��������� Cyphotilapia � ����� � ��� �� ����� ����� ����������� ��������, ��� ������ �� �� ������. ��������, � ������ (Katete) , � ����, �������� ��� ����� ����, ��� ���� ���� �����, ������ ��������� �������� Cyphotilapia , � ������� � ��� �� ����� ����� ����� ����� ������� ���� �� ���� ��� �����. ��� ���� ��������� ���� � ���� ���� ���. ���� �������������, ��� ����������� ����� �� ������� ��������� � ����� �������� �����. �������� ��������� ����� ����� � ������, ��������, ��������, ��� ���������� ��������� ��������� �������� ����������� ����� 70 � 120 ������� ! ����� ����, � ����������� �� ��������� ����� �������� � ������, � ������������ �����. ���� ������� �������� �������, ��� � �������, ��� ������� � ����� �� ����, �� 1000 � ����� ���������, � ���� ������������� �������� �������� � �������� ������� ����. � ��� ���� �����, �������� ������������, ��� � ��������� ������ ������ �� ��������� ����� ����������� �� ���������� 3- 4 ����� ���� �� �����. ���� ��� ��������� ������ �������� �����, ��� �� �����, ��� ��������� ����� ��������� �������, ��� ��� � ������ ������������ ��� ��������� �������. ����� ����, ��� ���� ������� ����, ���� ��������� ������� ���������, ��� ��������� Cyphotilapia ����� ������. ���������, ��� ������ ����������� ������ �� ������� ����� 40 ������. �������� ������ ������� � ���� ������ �����������, �� ��� �����, ��� ������������ ���� ����������, ���� � ��������� �������, �� ����� � 2-3 �����. ��������, ��� ��� ������� ���� � � ���������� ���������� ���������. � ����������� ����������� ���� ��������� ������������� ������ � ����� ���� �������� ��������� (�� ������� ����������� 450 ��������):
- 10 ������ ����� 20 ��
- 80 ������ 16- 18 ��
- 120 ����� 16- 18 ��
- 50 ������ 12- 15 ��
- 100 ����� 12- 15 ��
- 30 ������ 10- 12 ��
- 40 ����� 10- 12 ��
- 20 ��� �� ��������� 4- 10 ��
��� ������� ��� �������� ������� �������� � ����������� �����������, ����� ���� ������ 12 - 15 �� ��������� ������� �������� ��� ��������� � ������ ������������ �������.
�����������, �� ����, ��� ������ ����������� �� �����������. ��������, ��� ��� ��������� �� ������� ��� ���� � ������. ����� ������ �������� � ���� ��������������. �� �� ������ � �������, �������� ������� ����������� ��� ����, ��� ���� ������������� ����� � ����� ����� ������, ��� �������� � ������ (Magara).
����� ���� ��������� �������� ����� �������� �������� �� �������� ����� ������, ��� � �����. ������, � ����������� �� ����� ������, ����� ����� ��������. ��������, ��� ����������� Samazi / Bismarck , �� ����������� ����������. � � ������ ���������� � ������������ ���������, �� ����� ���������, ��� � ����� � Kigoma �.
������ � ��������� ������ ���� ����������, ��� �������� �������������� ������� � ����� ������� ��� ���� V-�������� ������, �� ����� �������� ������ ����� � ������������ �����. ����� ������� ��� Ciphotilapia �������� �������� � ������������� �������.
|
Cyphotilapia gibberosa "Mupapa" |
|
Cyphotilapia frontosa "Kigoma" |
|
����� ����������� ���������� ������ ����� �����������. ��������� ����� - ������ �����, ��� ���, ��� ������ ������ �����������, ��� ���� ������������ � ����� �������� �����. �������������, � ������ ��������� ���������� ����������� �� ���������� � ���� ��� ��� ������ ��������� ������ (� ������� �� Lamprologues � Tropheus) , � ������ �������� �� �������. ��� ���, ��� ��� ���������� ������������� ���� ����������� ����� �� ����� � �������� �������� ����������� ���� ��� ���� ���� �� �����. ����� ��� ������������ �� ������ � ���������� � ������������� ������ � �������� ���������. ����� ����������� ���� ���������� � ����� ��� ���������� ������� �� ����������� ������ ��� �������� ����� ����������� ������������� �������� (������� ���������) ����� ��������� �� ����� �� ������� �������. Cyphotilapia �������� ��������� �� ����� �������. ��� ����� � ��������� ����������� �������� �� ���������� ������� �� ����������, � ����� ���������� ������� ������, ������� ������ ��������� � ������ � �������� ��������. � ������ �������� ������� ����� ��������� � ���� ����� ������� ��� ����� ������� � �������� � ������. � ����� ����, ����� ��������� ������� � ���� ���� ����������� ���������� �� ����� ���������. ����� ���������, ��� ����� ����� �������� �������� ������������� ������� ����� �� ��� � ������ �������� ��������� ������ ����� ��� �� ������ � �������� ����.
����� ������� ��������� ���� ������� �� �������, ��� ��� ���� ���������. ������ ������������ ����� ��������� � ������� ���, � ������ � ������ ������. ����� ���� ����� � ����� � ������� ����������� � Mpimbwe / Karema �, � ����� ��������� ��� ����� ����� ������ ����� �������� � ������������ �������. ��� ��������, ��� ��� ����������� �������� �������. �������� ���� �� ������ � ������ (Kachese) � ������ , ��� ����� ����� ����������� � �������� �������� ������� ������ �� ������������� ������ ��� ������ ������. ��������� ��� �������� �������������� � �������� ������� �� ���������.
���� � ��� ����� � ���, ��� ����������� ��������� ��������� ��������� ������ �����������. ������ ����������� � ��� ������� ��� ����������� ����� �� ������ ��-�� ��������� ���������������� �����������, �������� ������ �������� ���� �������� �� ������������� ������. 20 ��� ���� �����, � Fishes of ������� � �������� ������ �� ����� ������ �� ����� ���� Cyphotilapia. � ��� ��� �����, ��� �� ������ ������� ����� ��� ����� ���������� ���� �������, �� ����������� ������� ����� ������. ���� ����� ����� ������� ������ ���������� � ������ ������, � ���� ���� ��� �����. ��� ����� ����� �����, �� ����� ����� ������ ����� ������ �� ����������� �����. ��������� �������, �������� ��� ������ ���.
����� � ���� ��� ��������� ������ (������ 2004), ������� �������� � ������ ����� (�������� ������� TFH) �������� ��� ��������� ������ ���� Cyphotilapia, ������� �������������� �� ����������, ������������� ����� ������� (Kapampa) � ������� (Kitumba) , �.�. ��� ����� ����������� � Blue Zaire �. ��� �������� ���������� ������ ��������������� C. gibberosa � ������������ �����. �������������� ����� C. gibberosa � ���� ����� ����� ���������� ������ �� ������������� ���������. ��� ������, ����������� ������� ����������� ���� � �������� ����������������� �������� � ������ ������, ��� � ������� � ���� ���������.
��� ������ ������� ��������. � ��������� ����� ����� �� ����������, ������� ��������� �������� ���, �� �������������� ������� ������������ � ��������� �� ��������� ��� � �������� ��� ������. ����� �����-�� �������������, � �� ����� ��� �� ������ �������, ��� ��� ������ ������������. ����� ������� ���� �������� ������������� �������� ����, ����� ������ (������), �������, � ����� ����� ������������ ��� �� �������, ������ ����� � ����� ����� �� �� ������ � �������. � ���������� ������� ������� ����� ���� � ������� ��������, ������� ���� ����� ������� ��� ������������ ��� ���������������� ������ �� ���� ���� ������������� ������.
�������, ����� ���������� ��� ��� ������ ��������� ����, ���� �� ����� ����� ��������� �����������.
� �������� � �������. ..
����������:
- Tetsumi Takahashi & Kazuhiro Nakaya. New species of Cyphotilapia (Perciformes: Cichlidae) from Lake Tanganyika, Africa � Copeia, 2003 (4), pp.824-832
- Tetsumi Takahashi. Systematics of Tanganyikan cichlid fishes (Teleostei: Perciformes) � Ichthyological Research (2003) 50:367-382.
- Coulter, G. W. 1991, Lake Tanganyika and its life: Oxford Univ. Press, New York.
- Konings, A. 1998, Tanganyika cichlids in their natural habitat: Cichlid Press, El Paso , Texas.
- Konings, A., H. W. Dieckhoff. 1992, Tanganyika secrets: Cichlid Press, El Paso , Texas.
- Simon, C. 1994, �Blue Mpimbwe�: a new variety of Cyphotilapia frontosa, p. 18�21: In: The cichlids yearbook. Vol. 4. A. Konings (ed.). Cichlid Press, St-Leon-Rot , Germany.
- Brichard, P. 1978 Fishes of Lake Tanganyika. TFH H-972 � 1978
- Boulenger, G. A. 1915. Catalogue of the fresh-water fishes of Africa in the British Museum (Natural History). Vol. III: British Museum (Natural History), London.
- Tawil, P. 2001. L'evolution des Cichlides. L'an Cichlide Vol. 1. Edition AFC.
������� ��� �����: (��. �����)
������� : Cyphotilapia frontosa "Kigoma �
������ : Cyphotilapia sp. "North"
������� : Cyphotilapia gibberosa
����� : Cyphotilapia sp. � Center East �
���� ��������, 04/2004
Copyright by Eric Genevelle
|