������� ����� ������� ������� ������ �������� FAQ ������ �� �������

������� �� ���� Malawi.RU

������� �� ���� America.RU

������...
�������
����� ��������� ����� ������� "Cichlid News" �� ������ 2005
���������� � ������� "������"   ���������...
�����
����� ����������
����� �� �����
�������� �����
�����������
��� �� ���������� � ���������� ������?
��� ������������� �����.
�������� ������.
������ ������ � �������...
������, � ��� ��� �����!



���������� ����������

�����-���� �.��������

������ �����������

������ ������. �� ����������� ������! (����� 2)


�. ��������
�������� 2/2003
(������������ 20.11.2004 / dvan)

( - ����� 1 - ����� 2 - ����� 3 - ����� 4 - )

������ ��� ���������� �������� � ��������� ��������� �������� � ��������, � �� ����� ��������� ��������, ���� � �� �������������� ��� ����� ���� ������, ����������� � ������ ����� ���������. Astronotus - ���, �������, ��� ����������������, � �� ����������� �������� ���, ��� ���� ��� ������� � ���������� ������. �������������� � ������ ����� �������� �������� ��������� ����� �������� �� ����������� �������� ��� � �������� � �������� ������� ������������ �������� ������� � ������� ���������. ������ �����, ������� ������� ��������� ���� � ���, ����� ������ ���� �������� ������ ����� ������������. ��-������, ��� ������������ ��������� ������ ��������� ���������� � ���� �� ��������� ������ ������������� ������������ ���������� �������� � ��������� ����� ������ ����������. ���� ����� �������� ������ �� ������ ����� ������, �� ��������� ��� �������������� �����������. ��-������, ������ � ���������� ����������� ���������� ����������� �������� ����� ��������� � ����������� ��������. �������, � � ������� ��� �� ����� �� �����. ��� ������ "������" �� ����� � ����� � �� ������ � ������, ������� � �������������. ����������� ������ �������� ���� �� ������� �������� �� � �������������� ����������� �� ������ ���������� � �������������, ����� ���������� ���������� � �����������.

�������� ����� ���� ���������� ����� �� �� �����, ��� � ��������. �������� ����� ��������, � ��� ����� ��� � ��������, ������ ���������� �� ���������������, � ���� -(�������������������, �.�. ������������� � �������� ����������������, �������������� � ���������. ������� ������� ������ �������� ��������������� � �����������. � ����� ������� ����� ������ �������������� ��������� �����, ������������ �� ������ ������ ����.

������ � �������� �����. �������� ��������, ������������� �� ���������, ����� ������� ������������ ���� �������� ��� Tropheus �� ����� ����������. � �������� � ���������� ��� ����� �������� "��������", � � ���������� ������ - "�������������". �������, ��� ���� �� ������, ���� �� ����� ������, ���������� � ���������� ������������ ������ � ������, �������������� ����������� ��� � 1898 ����. ����� ��� ����������� �������� �������� ������������ ��������������. ��������, �������� ������ - Rutilus - ����������� ��� "�����������" ��� "����������", � ����������� - Sagittaria, - ��� "�����������". ���� ������� �������� �������� ���������������. ��������, �������� ������ - (Ranunculus ����������� ��� "���������", � �������� ����-���� Mola - ��� "���������� ������".

���� �� ����� �������� �����, ��� � �����, ������� �� ���������� ������. ��������, �������� ����������������� ���� ���������� (Tetraodon) ���������� �� ��������� ���� tetra - ������ � odontos - ���. �������� ������������� �������� ��������� (Limnophila) - �� ��������� ���� limne - �����, ������� ���� � phileo - ������.

������ �������������� ��������, ������������ �� �����-���� �������� ����, ������������ � ������ �������� ����������� �������� � ��������. ������ ��� ���� ����� ���� ������� ������� ����. ������, �������� ����������, �� ������� ���������� ���� ����������� �������� ��� Mbipia ���������� �� ��������������� "mbipi, ������� ����������� � ����� �������� ��� "������" � ������������ ��� �������� �� ��������������� ������� �������� ������. ������ �������� ������������� �������� Tilapia ����������� � ����� ������ ��� ������ "����" �, ��������������, �������� ���������������. �������� ��� ������ ������� ���������� ���� ������ Pundamttia � �������� � ����� ��������� �������� "��������� ������", �.�. �����, � ��������� �� ��������� ������� ���. �������, ��� � ������ ������ ������������ ��������������, ��������� �� ���������������� � ���������������.

���������, ��� ��������� ��������� ��������, ������������ ������ � �����������, ���� ������ ���������� �� ��������� ������, ��� ��� ���������� ��� �� ����� �������� ��� ��������. ��������, ������� �������� ����� - �����. ������ ��� �������� ���� ��� �� �������, ����� ������ ��� ���� ����� ������. ������� �������� ����������� � ����� ������� ����� Conger. � ��������� ����� ���������� ��� ��� �� ����� ���� ���������������, ��� � � �������. ��������������, ������� �������� ����� ���� ��������, �������� ��� �������� ����. ����� �������������� ��� �������� �������� ���������� ������ ����� ��� ����������� ������������ �������� �������. ��� ��, ��� �� �� ����� �������, ��������, "����������� �������", �� �� ������ �������� � "Tilapia bilineatus", ��� "Tilapia bilineatum", � ������ Tilapia bilineata.

�������� ������� ����������� ��������������� ���� �������� �������� ����������� � ���, ��� ��� �������� ������������� ���� ���������� ��� ����������������� �����, ��������������� ��� ��� �����������. ���� �������� ���������� �� ���� � ����� ������, ��� ��� ������������� ���� ���������� ���������� ��������. ��������, �������� ����������� ���� ���� ������� ����� Conger �������� ����, �.�. ����� ��� ������ ����� conger. ������������ ������ ����������� ���� ���������� �������� �� ����� ��������� � ��������������, �� � ������� ���, ��� �������� ���������. ������� �������� ���������� �������� (Gryllotalpa) ���������� �� ���� Gryllus (�������) �������� ���� � Talpa (����) �������� ����. � ���������� ���� ��������� ����� Gryllotalpa ����� ����� ������� ���.

������ ���� �������� ����� �������� ������������ ������ �����, ����� ��� ����������� ��������, ��� ��� �������� ����, ������������ ��������� �����, �� � ��, �� ��� ����� ����� ���� �������� � �������� � ������������. ����� ����, ��� ����� �������� ��� ���������� ��������� � ���������. ��������, �������� �� �� ��� ����� conger �������� ����, ������������ �� ���� �������� ���� Congrina ��� �������� ���� �� ���� ���������� ��������������� �������� � ���������. ���� ����� ���� ����� �� ����������, �������, ��� ����� �������������� ��� �������� ����� ���������� �� ��� ���������. ������ �������� ��� �� ����������� ������ ���� ���������� �������������. �� ������ ������� ��� ����������� � ��������� ��������, �� ���������� � �������������� ������� ������ � ������ �������������. ��������, ���������, ��� �������� �������� ���� ����� ������������ �� -(us � -(os. ������ ���� �������� �������� �������� (Samolus) �� ��������� ���������� � ������ �������� ����, �� � ����� ����������� �������� ��� Alticorpus ���� ������� �������. �������������� ��� ��� ����������� ��������� ����� corpus (����, ��������) �������� ����. ������� ������, ��������� ���� ��� (Stauffer & ������, 1988), ������ ����������� ������� � ���� �������� ������ �������� ����, �������� �� ��� ��������� -(us. To ���� �����-���� ���������� ��������� �������������� �������� �������������� ����.

�� � �� ���� ��������� �� �������������. � ���������, �������� �������������� ������� ������������ ������������ (������ 62.2), �������� ��������, ��������������� �� -(gaster, �������� ����, ���� ���� ����� gaster (�����, �����) �������� ����. � ��� �������� �������������� ������� ������������� ������������ (������ 30.1.2), ����������� �������� �������� ������������� ������ ������� � ����� ������� ���. ����� ��� ��������� ����� ������� ����������� ���� Psectrogaster (�������������� ��� �������� �� ��������� �������� �������� �.�m�zonica), �������� �������� Aspasmogaster (A.costata), ���������� ��������� Canthigaster (C.compressa). � �� �� ����� �������� ������ �� ������ ��������� ������������� ����� ������ - Trichogaster �������� ����������� ������ ������������ ��������, �� ������� ���� ��� �������� ���� (T.trichopterus, T.labiosus).

��� ����� �������� �������������� ����� ������������ � ������������� �������������� ����� ������� �������� �����, �������������� �� -(oides � -(odes. � �������� ��� ������ ��������� ������� �������� ����, ���� ���� ����� �������� ������� �����. �������� ����� ������� ������������ �������� �������������� -(Nymphoides (N.indica, Naquati��). � �������� - ��������, ��� �������� � ������ ����������� �������� ������� ������ �������� ����. ������, ��� ��������� � ���� �������������� �������� ��� Ptychochromoides(P.betsileanus).

������, �� ���� ���� �� ����� ������������ ��� ���� ������ ����������� ��������������� ���� �������� ��������. ��� ��������� �����, ����������� ���������� ��� �� ���������� �� ����� ������� ��������, � ������������� � ���� ������� ��������. � ����������� � ���������� ������� �������� -(� �������� ���������� �������� ����, a -(us - ��������. ���� ����������� ���� Alticorpus ����� ��������� �������� ���� -(um � -(�: A. pectinatum � A. mentale. ������ � ���� ������ �� �������� ���������, ��� ������ ��������� �� ����������� ������.

������� �������� �������� ����, ��� ����� ����������� � ����������, ������ ������������ �� -(� � -(is. �������������, �������� ����� ������� ����� ������� �������� �������� Barclaya (�������������� ��� �������� �� ��������� �������� �������� B.longifolia) � ��������� ��������� (Odonteleotris canina). � �� �� �����, �������� ���� ����������� ����� Synodontis �������� ���� (S.decorus). To �� ����� �������� ���� �������� ��� Haplochromis (H.melanopterus) � �������������� ������������� �� ���� �������� (Lithochromis, Melanochromis, Rhamphochromis � ��.). � ��� ������� �������� ������ Teleogramma �������� ���� (T.depressum, T.gracile). �������, ��� �����, �������������� �� -(��, ������ ���� ����� ������ ��������, � �� �������� ����. �������, ��� ��������� �������� ���� ����� ���� � �������. ��������, �������� ��������� �������� ����to����n� ����� �������� ����.

�� ������ ������� ����������� �������� ��������, ����� ������ ����� ����� � ������� �� ������������� ����������� ������� ������� � ������� ��������� ��� ������� �� �����-�� ������������������ �����������. ��������, �������� ���� Trematocara ���������� �������� ����. �� ���� ��������������� ��� ������� 4 ������� ��������, ������ ����� ������������� �����������, ��� ��������� � ���� (T.marginatum, T.stigmaticum, T.unimaculatum � T.variabile). ������ ����������� �� �������������� ����������� �������� Aulonocara ������-�� �������� � ������������ �����������. � ����������, � ��� ����� � �������, ����������� ��� �������� Abrevirostre, ��� � A.brevirostris; ��� A.rostratum, ��� � A.rostrata; ��� A.trematocephalum, ��� � A.trematocepha1�. � ������ ����, ��� ������� �������� ������� ���������� ��� ������������� � ��������, � �� �������� ����, ����������� �������� ������ �������� � ������ ����. � �� ����� ��������� ������� ������� ��������� �������� ���� � ���� A.brevinidus Konings, 1995.

������� �������� �������� ���� ����� ������������ �� -(um. ������ - ����������� Ceratophyllum (C.submersum). � ��� �������� �������� �����, ���� � ����� ���������, ��������, ������������ - Protomyctophum (P.arsticum). � �� �� ����� ���� �� ��� ��������� ����� ��� ������� �������� ��� �������� ����, �������������� �� -(m�, -(r� � ���� -(us. �������, ��� �������� � ������ ��������.

��� ����������� ���� � �������� �������� ������� �������� ��������� � ��� ���������� ������������� ������������, ��������� �������� ��������������� ��� �����������, �������������� � ������� ��������� � ���� � ����� � ������������ ����� � ������������ ������. ������� ������� ���� ���������� ����, �������� �������� �������� ������������ ������� �������� � ����������� �� ��������������� ���� �������� ��������. ����� ��� �����? ������ ����� ������ �� ��������� �������� ������� �� ����� ���������� ��� ������������� ��� �������� ��������, � ��� ��� ���� �������. �� ������� ������� ����������� � ������. ��� �� �������� ����������� ����� ����������� �������, ������������� ��������������� ��������� ��� � ��������, ������ �� ������� �� ������ ����� � ������ ���-�� ��������. ���� �� ����� ������ ��� ��������, �� ������ ���������, ��� ��� �������� ���� � ������ ��� ��� �������� ������ ���� �������� �� �������� ��������������� ������������.
��������, ���� ������ �������� ������������ ���������, ��������� �������� ������� �� ��������� ������� �������� � ������������� ��� Cichlasoma nigrofasciatum. ��������� -(um ���� ����������� ������� ����� ����� Cichlasoma. ������ � ��������� ����� ���� ��� ������� � ���� Archocentrus � ��� �������� ������ ������� ��� Archocentrus nigrofasciatus. ��������� �������� �������� �������� �� -(us � ����� � ���, ��� ����� Archocentrus �������� ����. �������� "Archocentros nigrofasciatum ���� �� ������������. ������� ����� �������� ��� ���� ��������� ������: �������������� ��� �������� �� ��������� � ������� ������ ����� ���� ������. ������, ���� ��������� ����� Cichlasoma �������� ����, �� ������� "���������" -( ������� �������� ����.

������ � �������� ������ ������������� ������� �������� ���������� ��������, ������� ��� ���������, ��������������� ���� �����. ���� �� ���� ������ ������, �� �� ������ ������� � ���� �������� �������������� ��������� ��� ����� �����, � ������ ��������� �����, ������� ����� ���������� ���� ����� ���������, ���� ��������� �� ��� ����� ���������� � �����. �������� �������� ��������� � ����.1.

������� �1.

������� ���������

������� ���

������� ���

������� ���

us fasciatus (���������) � fasciata (���������) um fasciatum (���������)
er tener (������) ruber (�������) (�)r� tenera (������) rubra (�������) (e)rum tenerum (������) rubrum (�������)
er silvester (������)���� (�����) ris silvestris (������) acris (�����) re silvestre (������) acre (�����)

�� ������ ������ ��������� ��� ���������� �������� ���� ���������. ���� �� ��� ������������ ��� �������� � �������� �����, � ������ ��� ��������. ����� ��� ����� ���������������� � ��������� �������� � �������� ����� �������� ���� ��������� -(is � -(�. ��������, vulgaris (������������, -(��) - vulgare (������������). ���� -(�r � -(us ����������� ������� ������� � ��������� minor (�������, -(��) -(minus (�������). ��������� �������� ���� ��������� ��� ����� �����.
�������, ���������� �������� ������ ���������, ������� ���������� �������������� ����� ��� ���� ���� �����. ��� ��������� �����������������, �� ��� ��� �����, ��������� � ��� �� ����� �� �����. � ���������, ��� ������� �������, �������������� �� -(color, -(lepis, -(odes, -(oides. ��������, Labeo bicolor (������� ���), Tilapia discolor (������� ���); Boulengerochromis microlepis (������� ���), Antimora microlepis (�������
���).

��� ���� �����������, �� ������� ����� �������� ��������, ����������� � ���, ��� ������� ������� ����� ������������� �� ������ � �������������, �� � � �������������, � � ������������ ��������. � ���������� ��������, ���������� �������� ������, ���������������� � ����� ������� �����������. ��������, ������� �������� �������� gracilis (Neolamprologus gracilis) �������� -(��������, � ��� gracilior (���lochromis gracilior) ����� ��������� ����� ��������. �� ����� ����, gracilior ��� ������������� ������� �� gracilis, �.�. "����� ��������". ������ ���� �������� ������ ������ ��� �������� ������ ����, �������� �� �����-�� ��� ���������, �� ������������� ����� ���������� ��� ��� ���� ���������. � ������ ������������ ������� - �������� ���������� �� ��������� � ������� ��������������� ����.

� ������ �������� � �������� ����� ������������� ������� ���������� �� ���� �������� -(ior, � ������ �������� ���� - �������� -(ius. ��������, longus - �������, longior -(����� ������� (��), longius -(����� �������. ������������ ������� ���� ����� ���������� ��� ������ �������� -(issim. ��������, brevis - ��������, brevissimus - ����� ��������, brevissima - ����� ��������, brevissimum - ����� ��������. ������ ������� ����������� ������������ ������� ����� �����. ������, "����� ������" ����� �������� ��� nigerrimus �� ���� �������� -(rim.

������ ������ ������������ ��������������, ������� ��������� ������� ���������� �� ������ ������. �������� ��� ��������������, �������� ����� ������������� � ��������� ��� � �������� (����.2).

������������� ������� ������������� ������� ������������ �������
�������������� ������� ������ magnus, -(a, -(um
������� -(�� -(��

Lepidoperca magna
major, majus
�������,
-(��, -(��
Pagrus major
maximus, -(a, -(um����� �������, -(��, -(�� Psetta maxima
�������������� ������� ������ parvus, -(a, -(urn �����,��, -(�� Haplochromis parvidens minor, minus �������, -(��, -(�� Bathybates minor minimus, -(a, -(um����� �����, -(��, -(�� Hyphessobrycon minimus

�� ��� ������� ������� �������� �������������� �������������. ���������� �������-����������, ������� ����������� � ������� ��������� ������ � ������ (������������). �� ���� �� ��������� ����� ���������� ���������� ���������� �� ��������������� ���� �������� ��������. ���� ����� ����� ������� ������� �������� ������������� ��� ����������� ������ ���������������. �������� ��������� �������� ��� ������� ������. �������� ���� Prognathochromis venator. ��������� ��������������� venator ����������� ��� "�������" � ��������� �� ������ ���� ���� ����. ������ ������� -(Pseudotropheus crabro. ��������� crabro - ��� "�������", ������ ��� �������� �� ��������� ������� ����. ������� �������� Metriaclima aurora ���������� �� ���������� aurora -("�������� ����" � ��������� �� ����������� ������� ���� ��������� ������������� ����, ����� ������������ � ���� Pseudotropheus. ����� papilio � �������� Xenotilapia ���ili� ����������� ��� "�������".

����� ����������� � ������������ ������ ������������, ��������, � ��������� ������ Harpagochromis artaxerxes � Pallidochromis tokolosh. ������ �� ��� ������ � ����� ����������� ���� �����������. ���� �� �������� ����� ���� - "����������". ����� �������, �������� ������� � �������� ���������� ���. ������ �������� - ��� ������������ ����� ���� �������. �����, ��������� ���, ��������, ��� ����������� ����� ����, ������������ � ������������ ����� ������, � ������� �����, ����������� ������� � �������� ������� ����� ���������� ��� ����� ����, �� ������� ���� ����� �� ��������� ������ � ������� ������� (Turner 1994). �������� ��� ���, ��� ��� ��� ������� ������� ����� ����������� ���������� �� ����, ����� �������������� ��� �������� ��������, � �������� ��� ���������.

��� ����� ����� ������� �������� �������� ��������������� �����������, ������� �� ������� �� �������� �������� � ���� ����� ���������� ��������������� � �����������, � �� ������������ ������. ��������, ������� �������� ����������� Sagittaria graminae ����������� ��� "��������, ����������� � �����, ������� �� �����". �����-���� �������������� ��� ����� Sagittaria �� ������ �� ������� ��������� -(��. ����� ������� �������� ��������������� �����������, ������������ �� ���� ����������� � �������������� ��������. ��������, ����� ��� ����� ���, � ��������� Aulon���r� guentheri � Chromidotilapia guentheri, ��������� ����������� ������� �������� �������. ��������������, �� ��� � ������� �������� - ���������� �������, �������������� ������� � �.�., � ������������ �������� (Labeotropheus trewavasae), ��� �������, �������� �.��������.

������� ������ Iranocichla hormuzensis ��������� �� �������� ��������� ������ ������, �������������� � ����� � ���������� �����. Haplochromis katavi - �� �������� ������������� ����� ������. Oreochromis tanganicae - �� �������� ����� ����������. ������� ������������ �������� �������� �� ������� � ����������, ������ �� ������� ��������, ��� ���� ��������� ��������� (�������� -(i � -(��) �������� �������� ��������� ������������ ������. � ��������� �� ������� ����� ������� ���������� ���������� �� �� ������, ���, �������, ������ �� �������� �����������.

����� ������� ������� ��������������� ����������� �������� ��������� ��������, ������������� � �������� ����������������. ������, � ���������, ��������, ��������������� �� -(cola. ��������, ������� �������� Ctenochromis benthicola ���������� �� ���������� benthos - ������� � ���������� cola - ������. ������� ����� �������� ("������������� ������") ��������� � ���� ����������������. ����������� ������� ���������� ������� �������� Alticorpus profundicola - �� ��������� ���� profundum - ������� � cola -(������. �������, ��� ������� �������� Ctenochromis �������� ����, a Alticorpus - ��������. ��� �� ����� ����������� ���������� ������� �������, ��������������� �� -(cola, ����� ���������� ���������, ������� ����� �� ������ ������� �� ���������� �������� ����.

����� � ���� ����� ����������� ����� ��������� �����, �������������� ��������� ���������������, �������� stoma (���), -(soma (����) � ��.

������, Astatotilapia oregosoma -(������� ���, Cyprichromis leptosoma - ������� ���; Astatotilapia engyostoma - ������� ���, Pseudotropheus microstoma ������� ���. �������������� ��������� ����������� � ���, ��� ������ ����� �������� �������������� � ������������ � ������������� �������. ��� � �������� �������� Copadichromis eucinostomus ���������� ��������� �������� ����.


 
[�������] [�����] [�������] [�������] [������] [��������] [������] [Tanganyika FAQ] [�� ������]
[�����������] [����] [�������� �����] [�����] [����� ����������] [E-MAIL]
copyright © ������� �������� :: ������ CRC